Sábado, 10 de julho, 1736
Fui acordado quando meu irmão nos trouxe a notícia da morte repentina da Srta. Bovey. Isso despertou toda a minha tristeza e inveja. ‘Ah, pobre Ofélia!’ martelava em minha mente; pensei que deverias ter sido a esposa de meu Hamlet. O Sr. Appee havia acabado de partir para Charlestown, [a caminho da] Holanda, pretendendo voltar, após resolver alguns assuntos particulares, e se casar com ela.
Mas a morte tinha asas mais rápidas que o amor.
Na noite seguinte, a vi em seu caixão e pouco depois em sua sepultura.